『ブラックバード、ブラックベリー、私は私。』

イントロダクションINTRODUCTION

48歳・独身・女性。他人は勝手に憐れむけど、私は幸せ。
これが私の生きる道──

中年女性が新しい人生を踏み出す葛藤をオフビートに描く、異色の青春物語
ジョージアの小さな村に暮らす48歳の女性エテロは、いままで結婚したいと思ったことは一度もない。両親と兄を亡くし、日用品店を営みながら一人で生きてきた彼女は、自分で摘んで作るブラックベリーのジャムと同じくらい、いまの独身の暮らしを愛している。しかし彼女が未だに一人でいることは村の女たちの噂の的だ。そんなある日、エテロは崖から足を踏み外し危険な目に遭う。死を意識したエテロは、突発的に人生で初めて男性と肉体関係を持ってしまう。そこから、彼女の人生は変わりはじめる・・・。自分の正直な気持ちと向き合うエテロが歩む道とは─。人生の後半戦を前に、突然動き出した人生に、静かに力強く挑んでいく、愛さずにはいられないエテロの姿を、ポップにオフビートに描きだす。世界の映画賞を席巻した小さな大傑作がついに公開！
ジョージアの新進女性作家、タムタ・メラシュヴィリ原作の大ヒット小説をもとに描かれる奇妙な青春物語
誰しもがそれぞれ自分のなかに持っている“自由”のかたち。はたしてエテロはどんな将来を選択するのだろうか？ 原作「Blackbird Blackbird Blackberry」はジョージア人作家でありフェミニスト活動家のタムタ・メラシュヴィリによる大ヒット小説。また、1985年ジョージア生まれのエレネ・ナヴェリアニ監督が、自らの作品を「抵抗のことば」だと語るように、エテロが自分の「自由」を貫こうとする姿からは、多様な人間を肯定する強いメッセージ性が感じられる。またそれは、「性」や「老い」についての従来の価値観に囚われず「自分らしく生きたい」と願うすべての人を祝福する。

ストーリーSTORY

ある日、ジョージアの小さな村に住む48歳のエテロは、ブラックベリー摘みの最中、美しい声でさえずるブラッグバード（黒ツグミ）に吸い寄せられるように、崖から足を踏み外し転落してしまう。何とかひとりで崖から這い上がったエテロは臨死体験をする。それは、村人たちが自分の遺体を川から引き揚げるところを目撃する、というものだった。その後、自身が営む日用品店に戻り、ケガの手当てをしていると、いつものように配達員のムルマンが仕入れ品を持ってやってきた。商品を棚に並べるムルマンをじっと見つめるエテロ。ムルマンの首筋、腕、顔…熱のこもったまなざしで見つめるうちに、息が荒くなっていくエテロは、そのまま人生で初めて男性と肉体関係を持った。その後、早く立ち去るよう促すエテロに、ムルマンは「電話するよ」と身振りで示し、急いで店を後にした。その後エテロは下着に手を入れ、出血を確認すると「ついに48歳で処女を失った」と口にした。

キャストCAST

エカ・チャヴレイシュヴィリ／テミコ・チチナゼ

スタッフSTAFF

監督：エレネ・ナヴェリアニ　原作：タムタ・メラシュヴィリ 「Blackbird Blackbird Blackberry」
協力：大阪アジアン映画祭　日本版字幕：草刈かおり　宣伝デザイン：日用　配給：パンドラ　宣伝：平井直子　配給協力：ミカタエンタテインメント

上映情報THEATER